Del editor:"
En los primeros tiempos de los juegos de guerra modernos, los juegos napoleónicos eran tremendamente populares. Permitían a los nuevos, y no necesariamente jóvenes, jugadores de wargames combatir las gloriosas acciones de las que habían oído hablar en sus clases de historia en la escuela. A menudo, comenzando con la batalla de Waterloo como primera acción, el general desplegaba sus soldados pintados a toda prisa de la gama napoleónica de Airfix. Airfix ofrecía infantería británica y francesa, así como caballería y cañones para ambos bandos.

Las tácticas napoleónicas eran simples en principio, pero eran difíciles de dominar en la práctica; por ejemplo, la infantería en línea maximizaba su potencia de fuego, pero era vulnerable a la caballería. Cambiar a un cuadrado mantenía a la infantería a salvo de la caballería, pero la hacía vulnerable a la artillería y reducía su mosquetería a ¼ de la fuerza de la unidad’2. Los juegos, al igual que las batallas de la historia, consistían en combinar los esfuerzos de la infantería, la caballería y la artillería utilizando ‘tácticas de armas combinadas’ para barrer al enemigo. El principal problema de estos juegos era la ‘visión general del helicóptero’ de la acción que tenían los jugadores de sus partidas, en gran parte de tamaño divisional. Aunque representaban en cierto modo las batallas de las Guerras Napoleónicas, no recreaban la experiencia de los comandantes de la época.

El excelente libro de Paddy Griffith’pretendía llenar ese vacío y ofrecer nada menos que siete conjuntos diferentes de reglas para simular la experiencia del mando a diferentes niveles. Al igual que los primeros wargamers tomaron los Napoleonic’s de Airfix y los convirtieron para su uso en una amplia gama de períodos, las ideas ofrecidas por Paddy en estas reglas tienen el mismo potencial para transformar la experiencia de cualquier wargamer’de mesa. Estoy muy contento de tener la oportunidad de reimprimir esta obra clásica.

Este libro contiene nada menos que siete conjuntos de reglas:

Nivel de escaramuza

Juego de división

Juego de brigada

Juego de nivel de ejército

Juego de generalato

Mapa Kriegsspiel

Ejercicios tácticos sin tropas
".